Prevod od "da sem njegov" do Srpski


Kako koristiti "da sem njegov" u rečenicama:

Kesselringov obveščevalec? On misli, da sem njegov najboljši agent v Italiji.
On mi zaista veruje da sam ja njegov najbolji agent u Italiji.
Povejte jim za Colorada, in da sem njegov ujetnik.
Recite im za Kolorada. Recite im da sam ja njegov zatvorenik. Šta?
Pravijo, da sem njegov sin, kar tudi sem, vsaj v duhu.
Zovu me njegovim sinom, što i jesam... duhom, barem.
Sem vam povedal, da sem njegov najboljši prijatelj?
Ja sam njegov najbolji prijatelj. Jesam ti rekao?
Star sem bil skoraj tri leta in vi ste vedeli, da sem njegov brat.
Bile su mi tri godine i znali ste da sam mu brat.
Povedal sem mu, da sem njegov zastopnik.
Rekoh mu: "Ja sam advokat kog ti je dodelila država."
Slabo mi je ob misli, da sem njegov sin.
Skoro mi je muka kad pomislim da sam njegov sin.
Oče je rekel, da sem njegov junak.
Otac je rekao da sam njegov junak.
Niso vedeli, da sem njegov sin.
Nisu znali da sam njegov sin.
In Scott je rekel, da sem njegov najboljši prijatelj.
A Scott kaže da sam mu najbolji prijatelj.
Globoko hvaležen sem, da sem njegov vajenec.
Zahvalan sam što sam mu učenik.
Malce ga poznam, lahko bi rekli, da sem njegov neuradni fotograf.
Znam ga pomalo, ja sam njegov neoficijelni fotograf.
Najboljše od vsega pa je, da kreten misli, da sem njegov prijatelj.
Da, a najbolji deo je da taj idiot misli da sam mu prijatelj.
Jacka sem opozorill, da sem njegov nadrejeni, odgovoril pa mi je z nepisljivo opazko.
Rekao sam Džeku da je on pod mojom supervizijom, ono što je on rekao ne bih da ponovim.
Ampak nisem prepričan, da sem njegov tip.
Meni jeste, ali mislim da nisam njegov tip.
Ni treba, da mi je nekdo všeč, da sem njegov zdravnik.
Ne mora mi se netko sviðati da bih mu bio doktor.
Saj veš, da sem njegov zaupnik.
Eli, on se meni poverava, znaš?
Moj sin, v smislu, da sem njegov oče.
Moj sin, ja sam mu otac.
Ponosen sem, da sem njegov brat.
Ја сам поносан да сам његов брат.
Obnaša se, kot da sem njegov služabnik.
Uvek se ponašao kao da sam njegova sluga.
Povedal mi je, da sem njegov sin in da me je iskal celo življenje.
Rekao mi je da sam njegov sin. Da me traži ceo život.
Nekaj dni nazaj je prišel do mene deček in mi rekel, da sem njegov junak.
Neki dan mi je prišlo neko dijete, i reklo mi da sam je njegov heroj.
Dovolj, da se je spomnil, da sem njegov sin.
Dovoljno dugo da se seti da sam mu ja dete.
Niti ne ve, da sem njegov oče.
On ni ne zna da sam mu otac.
Ne trdim, da sem njegov biološki oče.
Ne tvrdim da sam njegov biološki otac.
Skoraj vsak dan mi je dejal, da sem njegov najljubši otrok.
Skoro svakog dana mi je govorio da sam bio njegovo omiljeno dete.
Prosim te, potrebuje me samo zato, da sem njegov "fantek za bičŤanje", njegova lutka, njegov predpražnik.
Молим те, ја сам му једино потребан као жртвени јарац, као марионета, као отирач за ноге.
Moja tajna identiteta je, da sem njegov črni šofer.
Moj tajni identitet je njegov crni vozača.
Začenjam dvomiti, da sem njegov cilj.
Poèinjem da sumnjam da sam ja bio njegova meta.
Z mano je ravnal, kot da sem njegov sin.
Ophodio se prema meni kao sam mu sin.
Oba veva, da sem njegov tip.
I ti i ja znamo da sam njegov tip.
Ne vem, kako so izvedeli, da sem njegov psihiater, toda nekega dne se je pojavil tip in mi dal ponudbo.
Ја не знам како су знали сам био његов терапеут, али једног дана појавио момак, што ми понуду.
Sem njegov vodnik in spovednik, upam tudi, da sem njegov prijatelj.
Njegov sam pomoænik, ispovednik i njegov prijatelj, tako bar mislim.
Veste, da sem njegov velik oboževalec?
Znate li koliki sam obožavalac njegovog dela?
Pripadam mu, zato sem neusmiljeno ponosen, da sem njegov glavar.
Pripadam ovde i oseæam žestoki ponos u tome što sam njegov grof.
Res se sliši neumno, toda še vedno pravim zase, da sem njegov telesni stražar.
Znam da je glupo, ali i dalje sebe smatram njegovim telohraniteljem.
Glede moje izmišljene verzije, ponosna sem, da sem njegov navdih, pa tudi, da sem njegova žena.
A što se tièe...onog zamišljenog karaktera, Ponosim se time što sam mu poslužila kao inspiracija, i ponosim se što sam njegova žena.
Misliš, da ne vem, da sem njegov sin?
Misliš da ne znam da sam njegov sin?
To, da sem njegov brat, ničesar ne spremeni.
To što sam ja njegov brat, apsolutno ništa ne menja.
0.69016003608704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?